Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:hackertours [2025-02-12 16:12 UTC] – dario
+++ en:hackertours [2025-04-17 14:29 UTC] (current) – translation of "Hackertours" from German into English seranne
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Hackertours ======
-[[https://hacker.tours/en/|Hackertours]] will offer excursions to interesting places in and around Hamburg.\\
+CCC Hansestadt Hamburg is organising [[https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/eh22/|interesting tours in Hamburg]] around Easterhegg.
-Available tours will be published later.
+  * [[https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/eh22/alsterdampfer|Alster Steamer St. Georg]]
+  * [[https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/eh22/hafenrundfahrt|Alternative Harbor Cruise]]
+  * [[https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/eh22/eisenbahnmuseum|Train Museum Lokschuppen Aumühle]]
+  * [[https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/eh22/xfel|European XFEL]]
+  * [[https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/eh22/fsk|Community Radio FSK]]
+  * [[https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/eh22/kampnagel|Kampnagel]]
+We will start the tickets sales on March 2nd in the [[https://tickets.hamburg.ccc.de/hackertours/eh22/|Hackertours Shop for EH22]].
+  * **Mastodon channel**: [[https://chaos.social/@hackertours|Hackertours]]
+  * **Matrix room**: [[https://matrix.to/#/#easterhegg-2025-hackertours:hamburg.ccc.de|#easterhegg-2025-hackertours:hamburg.ccc.de]]